Apresentação de contos e fábulas em Libras no Cetam/Itacoatiara

O Cetam/Itacoatira, por meio de sua direção e coordenação, apresenta hoje e amanhã (08 e 09/07), a partir das 19h, na sede da Escola Moysés Benarrós Israel, o evento “Teatro em Libras”. Gratuita e aberta ao público, a atividade é uma organização dos alunos do curso “Técnico em Interpretação e Tradução em Libras”, sob a orientação da instrutora do curso, professora Helen Schultz.

Serão encenados seis contos e fábulas mundialmente conhecidos, que fizeram parte do imaginário infantil de várias gerações, como: “A Cigarra e a formiga” e “A Lebre e a tartaruga”, de Esopo/La Fontaine; “Cachinhos dourados”, de Robert Southey; “Chapeuzinho vermelho”, de Charles Perrault; “Os três porquinhos”, de Joseph Jacobs; além do tema musical “Amigo estou aqui”, de Randy Newman, que ficou ainda mais conhecido como trilha do filme “Toy story”.

“As apresentações serão todas em Libras, pois a intenção é aproximar o público da cultura surda e, ao mesmo tempo, dar a eles a chance de ver o mundo por outro prisma, explorando outros sentidos. Haverá intérpretes para que as pessoas que não entendem Libras, os ouvintes, também aproveitem o espetáculo”, explica o pedagogo Adrião Cavalcante.

---